Info: IMDB| ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Hruška - Richard Benjamin (Tom), Monika Žáková - Dyan Cannon (Christine), Ladislav Županič - James Coburn (Clinton Green), Veronika Gajerová - Joan Hackett (Lee), Václav Postránecký - James Mason (Philip), Zdeněk Hruška - Ian McShane (Anthony), Valérie Zawadská - Raquel Welch (Alice) a další
Překlad a dialogy: Jana Mertinová
Dramaturgie: Helena Křováková
Zvuk: Jiří Meixner
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eva Maxová
Výroba: Miloš Novák
Režie českého znění: Zdeněk Hruška
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1997